Caută
Selectați limba dicționarului
to play back
[phrase form: play]
01
reda, rulează din nou
to listen to or watch something again after recording it
Transitive: to play back sth
Exemple
As soon as they finished filming the scene, they played it back to check for any errors.
Imediat ce au terminat filmarea scenei, au redat-o pentru a verifica dacă există erori.
After recording his grandmother's stories, he played them back to the family, bringing back cherished memories.
După ce a înregistrat poveștile bunicii sale, le-a redat familiei, readucând amintiri prețioase.
02
reda, aminti
to recall a sequence of events or emotions, often mentally
Transitive: to play back a memory
Exemple
As she looked at the empty chair across the table, she played back all the meals they had shared there, each memory bittersweet.
În timp ce se uita la scaunul gol de cealaltă parte a mesei, ea a derulat toate mesele pe care le-au împărtășit acolo, fiecare amintire dulce-amară.
As I sat in the quiet room, I played back our laughter-filled nights in my mind, yearning for those happier times.
În timp ce stăteam în camera liniștită, reaminteam în minte nopțile noastre pline de râs, dorind acele vremuri mai fericite.
