Caută
Selectați limba dicționarului
to pitch in
[phrase form: pitch]
01
a se năpusti asupra, a ataca
to eat eagerly and in large amounts
Intransitive
Exemple
As soon as the buffet was opened, guests started to pitch in.
Imediat ce a fost deschis bufetul, oaspeții au început să se năpustească asupra mâncării.
The team pitched in after the match, enjoying the victory meal.
Echipa s-a năpustit după meci, savurând masa victoriei.
02
a contribui, a participa
to contribute to a task, usually alongside others
Intransitive
Exemple
When the community center needed repairs, everyone from the neighborhood pitched in.
Când centrul comunitar a avut nevoie de reparații, toți din cartier au contribuit.
The project was huge, but it became manageable when all team members pitched in.
Proiectul a fost imens, dar a devenit gestionabil atunci când toți membrii echipei au contribuit.
