Caută
Selectați limba dicționarului
Lamentation
01
lamentație, plâns
an expression of deep sorrow, often through crying or wailing
Exemple
After hearing of the tragic accident, a lamentation rose from the crowd, echoing their shared pain.
După ce au auzit de accidentul tragic, din mulțime s-a ridicat un plâng, ecoul durerii lor comune.
As the news of the fallen soldiers spread, a collective lamentation gripped the entire village.
Pe măsură ce știrea despre soldații căzuți se răspândea, un plângere colectivă a cuprins întreg satul.
02
lamentație, plângere
the act of openly expressing intense sadness or deep disappointment
Exemple
The mournful sound of her voice carried a sense of lamentation, reflecting the great sadness she felt over the loss of her loved one.
Sunetul jalnic al vocii ei purta un sentiment de plângere, reflectând marea tristețe pe care o simțea din cauza pierderii persoanei iubite.
The wailing lamentations of the grieving mother pierced the stillness of the night, a raw expression of her inconsolable grief.
Lamentațiile mamei îndurerate au străpuns liniștea nopții, o expresie brută a durerii ei de neconsolat.
