Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Jack
01
um jumento macho, um asno
a male donkey
02
carapau, atum
any of several fast-swimming predacious fishes of tropical to warm temperate seas
03
macaco, cric
a mechanical device for lifting heavy objects or vehicles
04
valete, jack
a card with a rank of eleven in a standard deck of playing cards, often depicted as a male figure with a special value or power in many card games
05
bandeirinha, flâmula
small flag indicating a ship's nationality
06
bola de gude, berlinde
game equipment consisting of one of several small six-pointed metal pieces that are picked up while bouncing a ball in the game of jacks
07
tomada, jack
an electrical device consisting of a connector socket designed for the insertion of a plug
08
o bolim, o alvo
a small ball at which players aim in lawn bowling
09
marinheiro, navegante
a man who serves as a sailor
10
operário, trabalhador manual
someone who works with their hands; someone engaged in manual labor
11
nada, mixaria
a small worthless amount
to jack
01
levantar, levantar com um macaco
to lift something upward using a mechanical device
Transitive: to jack sth
Exemplos
He had to jack the car to inspect the underside and fix the issue with the exhaust system.
Ele teve que levantar o carro para inspecionar a parte inferior e consertar o problema com o sistema de escape.
During the home renovation, the workers needed to jack the sagging floorboards to level the foundation of the house.
Durante a reforma da casa, os trabalhadores precisaram levantar as tábuas do assoalho afundadas para nivelar a fundação da casa.
02
caçar com luz, caçar ilegalmente com luz
to hunt for animals at night using a bright light to temporarily blind or stun them
Transitive: to jack animals
Exemplos
The poachers were caught jacking deer in the national park, violating hunting regulations.
Os caçadores ilegais foram pegos caçando com luz veados no parque nacional, violando as regulamentações de caça.
In rural areas, some people still jack rabbits for sport during the night.
Em áreas rurais, algumas pessoas ainda caçam coelhos à noite por esporte.
03
roubar, assaltar
to steal or rob, especially in a forceful or sudden manner
Exemplos
They jacked my car while I was inside the store.
Eles roubaram meu carro enquanto eu estava dentro da loja.
I ca n't believe someone jacked my phone last night!
Não acredito que alguém roubou meu telefone ontem à noite!
