Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to go with
[phrase form: go]
01
aceitar, optar por
to accept an offer, plan, etc.
Exemplos
I think we should go with the original plan for the event.
Acho que devemos seguir com o plano original para o evento.
Are you going to go with the proposal they presented?
Você vai aceitar a proposta que eles apresentaram?
02
combinar com, cair bem com
to complement and suit each other when combined or placed together, particularly regarding appearance or taste
Exemplos
Red wine goes well with a hearty steak dinner.
O vinho tinto combina bem com um jantar de bife farto.
These shoes go with almost any outfit due to their versatile design.
Estes sapatos combinam com quase qualquer roupa devido ao seu design versátil.
03
ir com, acompanhar
to come together with something as a necessary or suitable addition
Exemplos
A set of golf clubs goes with his membership at the country club.
Um conjunto de tacos de golfe vem com sua associação no clube de campo.
A warranty typically goes with the purchase of a new appliance.
Uma garantia geralmente acompanha a compra de um novo aparelho.
04
ir com, acompanhar
to coexist or be found together with another thing or element in the same time or place
Exemplos
Success often goes with hard work and determination.
O sucesso frequentemente anda de mãos dadas com o trabalho duro e a determinação.
Calmness usually goes with the serene beauty of this mountain retreat.
A calma geralmente vai com a beleza serena deste retiro de montanha.
05
dormir com, ter relações com
to have sexual intercourse with someone
Exemplos
They wanted to keep their relationship discreet, so they only went with each other in private.
Eles queriam manter seu relacionamento discreto, então eles só saíam em particular.
She was hesitant at first, but eventually decided to go with him.
Ela hesitou no início, mas acabou decidindo dormir com ele.
06
sair com, estar em um relacionamento com
to be involved in a romantic or sexual relationship
Exemplos
They have been going with each other for so long that their friends already consider them a couple.
Eles namoram há tanto tempo que seus amigos já os consideram um casal.
He has been going with her for several months now.
Ele anda com ela há vários meses agora.
