Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Exposure
01
exposição, vulnerabilidade
the condition of being unprotected from harm, danger, or adverse conditions
Exemplos
Prolonged exposure to the sun can cause burns.
A exposição prolongada ao sol pode causar queimaduras.
Workers face exposure to hazardous chemicals.
Os trabalhadores enfrentam exposição a produtos químicos perigosos.
02
A exposição, O contato
the act of encountering or being introduced to experiences, environments, or ideas that influence understanding or behavior
Exemplos
Early exposure to different cultures broadens perspectives.
A exposição precoce a diferentes culturas amplia as perspectivas.
Children benefit from exposure to art and music.
As crianças beneficiam da exposição à arte e à música.
03
orientação, exposição
the direction in which a building or window faces, affecting light and environmental conditions
Exemplos
The apartment 's southern exposure provides plenty of sunlight.
A exposição sul do apartamento fornece muita luz solar.
Windows with east exposure get morning light.
Janelas com exposição leste recebem a luz da manhã.
04
revelação, divulgação
the act of revealing something secret or hidden
Exemplos
The journalist 's article led to the exposure of corruption.
O artigo do jornalista levou à exposição da corrupção.
Leaks caused the exposure of confidential documents.
Vazamentos causaram a exposição de documentos confidenciais.
05
exposição, vulnerabilidade
the state of being left without shelter or protection
Exemplos
Homeless people face constant exposure to the elements.
As pessoas sem-teto enfrentam uma constante exposição aos elementos.
Emergency services protect against cold exposure.
Os serviços de emergência protegem contra a exposição ao frio.
06
exposição, tempo de exposição
the amount of light reaching a camera sensor or film, determined by aperture, shutter speed, and ISO
Exemplos
Adjust the exposure for brighter photos.
Ajuste a exposição para fotos mais brilhantes.
The photographer increased exposure in low light.
O fotógrafo aumentou a exposição em condições de pouca luz.
07
exposição, revelação
the act of making something visible or known to the public
Exemplos
The exhibition provides exposure for emerging artists.
A exposição proporciona exposição para artistas emergentes.
Media exposure helped the campaign gain attention.
A exposição midiática ajudou a campanha a ganhar atenção.
08
captura, tomada
an image of a person or scene captured in print, slide, or digital format
Exemplos
The photographer 's exposure captured the sunrise perfectly.
A exposição do fotógrafo capturou o nascer do sol perfeitamente.
He adjusted the exposure to highlight details.
Ele ajustou a exposição para destacar os detalhes.
09
exposição, luz
the intensity of light falling on a photographic film or plate
10
exposição, vulnerabilidade
the state of being vulnerable or exposed
11
exposição, exposição prolongada
a medical condition caused by prolonged contact with extreme weather, such as heat or cold, without protection
Exemplos
Hikers suffered from cold exposure during the blizzard.
Os caminhantes sofreram com a exposição ao frio durante a nevasca.
Prolonged exposure to the sun caused severe burns.
A exposição prolongada ao sol causou queimaduras graves.
Árvore Lexical
overexposure
underexposure
exposure
expose
