Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Condition
Exemplos
He checked the condition of the tires before the long road trip.
Ele verificou o estado dos pneus antes da longa viagem.
She was impressed by the good condition of the second-hand furniture.
Ela ficou impressionada com o bom estado dos móveis usados.
02
condição, termo
a rule or term that must be met to reach an agreement or make something possible
Exemplos
The loan was approved on the condition that the borrower provided collateral.
O empréstimo foi aprovado sob a condição de que o mutuário fornecesse garantia.
The job offer was accepted with the condition that the candidate would complete a background check.
A oferta de emprego foi aceita com a condição de que o candidato concluísse uma verificação de antecedentes.
03
condição, doença
a medical problem, such as a disorder, illness, etc.
Exemplos
Her chronic condition requires regular medical check-ups and careful management.
A sua condição crônica requer exames médicos regulares e um gerenciamento cuidadoso.
The doctor diagnosed him with a rare condition that affects his mobility.
O médico o diagnosticou com uma condição rara que afeta sua mobilidade.
04
condição, requisito
a situation that must exist in order for something else to happen
05
condição, pressuposto
an assumption on which rests the validity or effect of something else
06
estado, condição
a mode of being or form of existence of a person or thing
07
condição, requisito
information that should be kept in mind when making a decision
08
condição, estado
the procedure that is varied in order to estimate a variable's effect by comparison with a control condition
09
estado, condição
someone's state of health or physical fitness
Exemplos
The doctor assessed her condition after she was admitted to the hospital.
O médico avaliou a sua condição depois que ela foi admitida no hospital.
Despite his age, his physical condition is excellent due to regular exercise.
Apesar da sua idade, a sua condição física é excelente devido ao exercício regular.
to condition
01
condicionar, tratar
to put a substance on the hair or skin in order to make it healthy and smooth
Transitive: to condition hair or skin
Exemplos
After shampooing, she always takes the time to condition her hair, leaving it silky and easy to manage.
Depois de lavar o cabelo, ela sempre reserva um tempo para condicionar os cabelos, deixando-os sedosos e fáceis de pentear.
The spa offers a special treatment to condition the skin, leaving it refreshed and rejuvenated.
O spa oferece um tratamento especial para condicionar a pele, deixando-a refrescada e rejuvenescida.
02
condicionar, influenciar
to exert a defining influence or shape the course and result of a situation, process, or outcome
Transitive: to condition sth
Exemplos
The captain 's leadership style will condition the team's performance throughout the season.
O estilo de liderança do capitão condicionará o desempenho da equipe ao longo da temporada.
The level of customer satisfaction can condition the success of a business in a competitive market.
O nível de satisfação do cliente pode condicionar o sucesso de um negócio em um mercado competitivo.
03
condicionar, impor condições
to impose prerequisites that must be fulfilled before an event can take place or a task can be accomplished
Transitive: to condition sth on a prerequisite
Exemplos
The manager conditioned the team's participation in the tournament on rigorous training sessions.
O gerente condicionou a participação da equipe no torneio a sessões de treinamento rigorosas.
The professor conditioned the approval of late submissions on the submission being accompanied by a valid explanation.
O professor condicionou a aprovação de submissões tardias à apresentação de uma explicação válida.
04
condicionar, treinar
to influence behavior through training or habituation
Transitive: to condition sb/sth
Ditransitive: to condition sb/sth to do sth
Exemplos
The coach worked hard to condition the team to remain calm under pressure.
O treinador trabalhou duro para condicionar a equipe a permanecer calma sob pressão.
Years of practice and repetition helped condition her muscles for the demanding dance routine.
Anos de prática e repetição ajudaram a condicionar seus músculos para a rotina de dança exigente.
05
condicionar, preparar
to prepare or adjust something to achieve the desired state for use
Transitive: to condition sth
Exemplos
Before using the leather boots, he decided to condition them with a special wax to protect against moisture.
Antes de usar as botas de couro, ele decidiu condicioná-las com uma cera especial para protegê-las contra a umidade.
The mechanic carefully conditioned the car's engine, ensuring it was well-lubricated and running smoothly.
O mecânico condicionou cuidadosamente o motor do carro, garantindo que estava bem lubrificado e funcionando sem problemas.
Árvore Lexical
conditional
conditionality
precondition
condition
cond
