Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
you're telling me
/jʊɹ tˈɛlɪŋ mˌiː/
/jɔː tˈɛlɪŋ mˌiː/
you're telling me
01
Está me dizendo!, Você me conta!
used to show strong agreement with a statement, often implying the speaker already experienced or knew it
Slang
Exemplos
That traffic jam is brutal — you're telling me!
Esse engarrafamento é brutal—tá me dizendo!
Finals week is exhausting — you're telling me!
A semana de provas finais é exaustiva—podes crer!
