Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to call back
[phrase form: call]
01
recordar, rememorar
to remember something or someone from the past
Transitive: to call back memories
Exemplos
His voice instantly called back memories of our time together.
Sua voz instantaneamente trouxe de volta memórias do nosso tempo juntos.
The mention of her name called back forgotten experiences.
A menção do seu nome trouxe de volta experiências esquecidas.
02
ligar de volta, retornar a chamada
to contact someone when the first attempt to communicate was missed or was unsuccessful
Dialect
Intransitive
Transitive: to call back sb/sth
Exemplos
I'll call the client back as soon as I finish this meeting.
Eu ligarei de volta para o cliente assim que terminar esta reunião.
I called the hotline back three times, but no one answered.
Eu liguei de volta para a linha de apoio três vezes, mas ninguém atendeu.
03
chamar de volta, voltar
to return to a location one visited earlier
Dialect
British
BritishTransitive: to call back sb
Exemplos
The crew was called back to the set for a reshoot.
A equipe foi chamada de volta ao set para uma refilmagem.
The security guard called us back when we forgot our bags at the entrance.
O guarda de segurança nos chamou de volta quando esquecemos nossas bolsas na entrada.
04
chamar de volta, pedir de volta
to ask for something one lent or gave, to be returned
Transitive: to call back something lent
Exemplos
The neighbor called back the lawnmower after finishing the yard work.
O vizinho chamou de volta o cortador de grama depois de terminar o trabalho no quintal.
The manager called back the issued laptop for software updates.
O gerente chamou de volta o laptop emitido para atualizações de software.
