جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to call back
01
به خاطر آوردن, به یاد آوردن
to remember something or someone from the past
Transitive: to call back memories
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
عبارتی
فعل کنشی
باقاعده
جدانشدنی
جزء فعلی
back
فعل پایه
call
زمان حال
call back
سومشخص مفرد
calls back
وجه وصفی حال
calling back
گذشته ساده
called back
اسم مفعول
called back
مثالها
His voice instantly called back memories of our time together.
صدایش بلافاصله خاطرات زمان با هم بودنمان را فراخواند.
02
مجدد با کسی تماس گرفتن, متقابلا با کسی تماس گرفتن
to contact someone when the first attempt to communicate was missed or was unsuccessful
Dialect
Intransitive
Transitive: to call back sb/sth
مثالها
I'll call the client back as soon as I finish this meeting.
من به محض اتمام این جلسه به مشتری تماس مجدد برقرار خواهم کرد.
03
دوباره فراخواندن, بازگشت
to return to a location one visited earlier
Dialect
British
BritishTransitive: to call back sb
مثالها
The crew was called back to the set for a reshoot.
تیم فیلمبرداری برای فیلمبرداری مجدد به صحنه فراخوانده شدند.
04
فراخوانی کردن, درخواست بازگشت
to ask for something one lent or gave, to be returned
Transitive: to call back something lent
مثالها
The neighbor called back the lawnmower after finishing the yard work.
همسایه پس از اتمام کار در حیاط، ماشین چمنزنی را فراخواند.
