Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
that did it
01
essa foi a gota d'água, agora chega
used to express that a certain action or event has caused a situation to become intolerable or reach a critical point
Dialect
American
American
Exemplos
After a long day at work, Tom was looking forward to relaxing at home, but when he found out his roommate had eaten all the food in the fridge, he said " that did it " and decided to move out.
Depois de um longo dia de trabalho, Tom estava ansioso para relaxar em casa, mas quando descobriu que seu colega de quarto tinha comido toda a comida na geladeira, ele disse "isso foi a gota d'água" e decidiu se mudar.
After his boss gave him one too many assignments on Friday afternoon, John said " that did it " and decided to quit his job.
Depois que seu chefe lhe deu mais uma tarefa na tarde de sexta-feira, John disse "isso foi a gota d'água" e decidiu deixar o emprego.
