Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to pour in
[phrase form: pour]
01
afluir, chegar em grande quantidade
to come or be received in large quantities or amounts, typically in a continuous and overwhelming manner
Exemplos
The news of the victory spread quickly, and congratulations poured in from friends and family.
A notícia da vitória espalhou-se rapidamente, e os parabéns chegaram em grande quantidade de amigos e familiares.
Once the news spread, offers of help began to pour in.
Assim que a notícia se espalhou, as ofertas de ajuda começaram a chegar em grande quantidade.
02
afluir, chegar em massa
(of people) to go or arrive somewhere in large numbers
Exemplos
As soon as the gates opened, fans poured in, eager to get the best seats for the concert.
Assim que os portões foram abertos, os fãs afluíram, ansiosos para conseguir os melhores lugares para o show.
Once the restaurant got featured on a popular food blog, customers started to pour in, and reservations were booked solid for weeks.
Assim que o restaurante foi destaque em um blog de comida popular, os clientes começaram a afluir, e as reservas foram esgotadas por semanas.
