Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Red zone
01
zona vermelha
an area that is dangerous or not allowed for people to use for a particular purpose
1.1
zona vermelha, área de alto risco
an area with a high number of infected people where strict public health rules are applied to control the spread of infection
Exemplos
In response to the spike in COVID-19 cases, the government declared the downtown district a red zone, imposing lockdowns and testing requirements.
Em resposta ao aumento de casos de COVID-19, o governo declarou o distrito central como zona vermelha, impondo lockdowns e requisitos de teste.
The hospital has designated a special red zone to isolate patients with contagious illnesses and prevent further transmission.
O hospital designou uma zona vermelha especial para isolar pacientes com doenças contagiosas e prevenir a transmissão adicional.
02
zona vermelha, área de 20 jardas
(American football) the area between the opponent's 20-yard line and the goal line, where scoring becomes a priority
Exemplos
The team struggled to convert in the red zone.
A equipe lutou para converter na zona vermelha.
The red zone is where games are often won or lost.
A zona vermelha é onde os jogos muitas vezes são ganhos ou perdidos.
