Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to tickle
01
fazer cócegas, cócegas
to lightly touch or stroke a sensitive part of the body, causing a tingling or laughing sensation
Transitive: to tickle sb/sth
Exemplos
The feather 's soft touch was enough to tickle her, making her burst into laughter.
O toque suave da pena foi suficiente para fazer cócegas nela, fazendo-a explodir em risos.
The baby 's laughter echoed through the room as the parent gently tickled its tiny feet.
O riso do bebê ecoou pela sala enquanto o pai fazia cócegas suavemente em seus pezinhos.
02
fazer cócegas, cocegar
to touch or move lightly with a gentle, often repetitive motion
Transitive: to tickle sth
Exemplos
The brush of his fingertips tickled her skin as he traced patterns on her arm.
O cócegas das pontas dos seus dedos fazia cócegas em sua pele enquanto ele traçava padrões em seu braço.
The gentle waves tickled the shore, leaving a trail of foam.
As ondas suaves faziam cócegas na praia, deixando um rastro de espuma.
03
fazer cócegas, estimular de maneira agradável
to stimulate or excite in a positive and enjoyable manner
Transitive: to tickle someone's mind or senses
Exemplos
The music from the jazz band tickled my senses, making me want to dance.
A música da banda de jazz estimulou meus sentidos, me dando vontade de dançar.
Her witty remarks always tickle the audience's intellect during her speeches.
Seus comentários espirituosos sempre estimulam o intelecto do público durante seus discursos.
Tickle
01
cócegas
the act of tickling
02
cócegas, formigamento
a cutaneous sensation often resulting from light stroking
Árvore Lexical
tickler
tickling
tickling
tickle
