Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to send off
[phrase form: send]
01
enviar, transferir
to transfer someone to a different location or destination
Exemplos
The manager sent off the employees to the new branch to set up the office.
O gerente enviou os funcionários para a nova filial para montar o escritório.
The company decided to send the employee off to their overseas branch for a special project.
A empresa decidiu enviar o funcionário para sua filial no exterior para um projeto especial.
02
despedir, dizer adeus
to say goodbye and wish someone well as they depart
Exemplos
She sent her friend off at the train station with a warm hug and a promise to stay in touch.
Ela despediu-se do amigo na estação de trem com um abraço caloroso e a promessa de manter contato.
The entire neighborhood came to send off the soldier who was deploying overseas.
Todo o bairro veio se despedir do soldado que estava sendo enviado para o exterior.
03
enviar, remeter
to send a letter, document, or package to its intended destination using postal services
Exemplos
She sent the important contract off to the client via express mail.
Ela enviou o contrato importante para o cliente via correio expresso.
The office assistant sent off all the invoices to customers on time.
O assistente de escritório enviou todas as faturas aos clientes no prazo.
04
expulsar, mandar para fora
(of a referee in a sports competition) to order a player to no longer participate in the game due to a violation of the rules
Dialect
British
British
Exemplos
The referee sent the unruly player off the field after a dangerous foul.
O árbitro expulsou o jogador indisciplinado do campo após uma falta perigosa.
The official sent off a player for using offensive language during the match.
O árbitro expulsou um jogador por usar linguagem ofensiva durante a partida.
