Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to plead
01
suplicar, implorar
to make an earnest and emotional request, often accompanied by a strong sense of urgency or desperation
Transitive: to plead for sth
Ditransitive: to plead with sb to do sth
Exemplos
The beggar on the street corner pleads for compassion and assistance from passersby.
O mendigo na esquina da rua implora por compaixão e ajuda dos transeuntes.
02
declarar
to state in a court of law, in front of the judge and the jury, whether someone is guilty or not guilty of a crime
Linking Verb: to plead [adj]
Exemplos
Despite the evidence against him, the defendant chose to plead not guilty by reason of insanity.
Apesar das evidências contra ele, o réu optou por declarar-se inocente por motivo de insanidade.
03
pleitear, argumentar
to present arguments in a court of law to support a case
Transitive: to plead a legal case or position
Exemplos
The lawyer skillfully pleaded the case, using persuasive arguments and compelling evidence.
O advogado pleiteou habilmente o caso, usando argumentos persuasivos e evidências convincentes.
04
alegar, argumentar
to state something as an excuse
Transitive: to plead an excuse or a point of law
Exemplos
The prosecution pleaded conspiracy, alleging that the defendant conspired with others to commit the crime.
O Ministério Público alegou conspiração, alegando que o réu conspirou com outros para cometer o crime.
Árvore Lexical
pleader
pleading
plead
