Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to muck up
[phrase form: muck]
01
estragar, arruinar
to mess up and not succeed because of a mistake that completely ruins something
Dialect
British
British
Exemplos
The chef was disappointed when he realized he had mucked up the recipe, resulting in a disastrous dish.
O chef ficou decepcionado quando percebeu que tinha estragado a receita, resultando em um prato desastroso.
Please do n't muck the report up with formatting errors; it needs to be polished and professional.
Por favor, não estrague o relatório com erros de formatação; ele precisa ser polido e profissional.
02
sujar, estragar
to cause something to become dirty or messy
DialectBritish
BritishExemplos
It 's easy to muck up your shoes if you walk through muddy areas during the rainy season.
É fácil sujar seus sapatos se você andar por áreas lamacentas durante a estação chuvosa.
Please do n't muck the kitchen up with spills and stains; clean up as you go.
Por favor, não suje a cozinha com derramamentos e manchas; limpe conforme avança.
03
estragar, sabotar
to hinder the success of a plan or arrangement through careless or disruptive behavior
DialectBritish
BritishExemplos
The team's lack of coordination threatened to muck about the carefully laid-out project schedule.
A falta de coordenação da equipe ameaçava estragar o cronograma do projeto cuidadosamente planejado.
Despite careful planning, unexpected issues mucked it up, causing delays in the project timeline.
Apesar de um planejamento cuidadoso, problemas inesperados estragaram tudo, causando atrasos no cronograma do projeto.
