Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Magnification
01
ampliação, aumento
the act or process of making something appear larger or more detailed
Exemplos
The telescope 's powerful magnification allowed astronomers to observe distant galaxies with unprecedented clarity.
A potente ampliação do telescópio permitiu que os astrônomos observassem galáxias distantes com uma clareza sem precedentes.
The photographer adjusted the camera lens for greater magnification to capture fine details in the landscape.
O fotógrafo ajustou a lente da câmera para maior ampliação a fim de capturar detalhes finos na paisagem.
1.1
aumento, ampliação
the numerical ratio between the size of an image and the actual size of the object it represents
Exemplos
The microscope 's magnification was set to 40x for the experiment.
A ampliação do microscópio foi ajustada para 40x para o experimento.
This lens offers a magnification of 10:1, ideal for close-up photography.
Esta lente oferece uma ampliação de 10:1, ideal para fotografia de close-up.
02
ampliação, aumento
a photographic print that has been enlarged
03
exagero, amplificação
the act of exaggerating the importance, size, or impact of something beyond its reality
Exemplos
His story about the fishing trip was pure magnification of the truth.
Sua história sobre a viagem de pesca foi uma pura exageração da verdade.
The media 's magnification of the incident caused unnecessary panic.
A amplificação midiática do incidente causou pânico desnecessário.
