Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to jump on
[phrase form: jump]
01
pular em cima de, criticar severamente
to harshly criticize someone for their actions
Exemplos
The politician was jumped on by the media for his controversial remarks.
O político foi criticado duramente pela mídia por suas observações controversas.
The student jumped on the teacher for his unfair grading.
O aluno pulou em cima do professor por sua avaliação injusta.
02
pular em, subir em
to climb onto something or someone, often for a ride or to access a higher location
Exemplos
The kids wanted to jump on the horse's back for a ride.
As crianças queriam pular em cima do cavalo para dar um passeio.
She likes to jump on her father's back and pretend she's riding a horse.
Ela gosta de pular em cima das costas do pai e fingir que está montando um cavalo.
03
embarcar, pular em
to board a plane, train, etc., for a quick travel
Exemplos
They decided to jump on a plane to visit their family over the weekend.
Eles decidiram pular em um avião para visitar a família no fim de semana.
Let 's jump on the subway and get to the concert before it starts.
Vamos pegar o metrô e chegar ao show antes que comece.
