Szukaj
Wybierz język słownika
to integrate
01
integrować, włączać
to bring things together to form a whole or include something as part of a larger group
Transitive: to integrate multiple elements
Ditransitive: to integrate an element into a larger element
Przykłady
The company aimed to integrate new technologies into its existing infrastructure for improved efficiency.
Firma miała na celu zintegrowanie nowych technologii z istniejącą infrastrukturą w celu poprawy wydajności.
The school system sought to integrate innovative teaching methods into the curriculum.
System szkolny starał się zintegrować innowacyjne metody nauczania z programem nauczania.
02
integrować, zjednoczyć
to make a facility or space available to different racial, ethnic, social, etc. groups
Transitive: to integrate a facility or space
Przykłady
Efforts were made to integrate neighborhoods by promoting fair housing practices.
Podejmowano wysiłki, aby zintegrować dzielnice poprzez promowanie sprawiedliwych praktyk mieszkaniowych.
Through community initiatives, efforts were made to integrate public spaces, such as parks and recreational facilities.
Dzięki inicjatywom społecznościowym podjęto wysiłki, aby zintegrować przestrzenie publiczne, takie jak parki i obiekty rekreacyjne.
03
integrować się, przystosować się
to be accepted and become a part of a social group or society
Intransitive: to integrate | to integrate into a group or community
Przykłady
After moving to the new town, she quickly integrated into the community, forming connections and participating in local events.
Po przeprowadzce do nowego miasta szybko zintegrowała się ze społecznością, nawiązując kontakty i uczestnicząc w lokalnych wydarzeniach.
After moving to the neighborhood, Jack integrated seamlessly into the community, attending local events and making friends.
Po przeprowadzce do sąsiedztwa Jack bezproblemowo zintegrował się ze społecznością, uczestnicząc w lokalnych wydarzeniach i zawierając przyjaźnie.
3.1
integrować, zasymilować
to help someone become accepted and included in a social group or society
Transitive: to integrate sb
Przykłady
The community actively worked to integrate newcomers, welcoming them into various social activities.
Społeczność aktywnie pracowała nad integracją nowoprzybyłych, zapraszając ich do różnych działań społecznych.
Inclusive policies aim to integrate individuals of diverse backgrounds into the workplace.
Polityki włączające mają na celu integrację osób o różnorodnym pochodzeniu w miejscu pracy.
04
całkować, obliczać całkę
to find the integral of a function
Transitive: to integrate a function
Przykłady
To find the area under the curve of a function f(x ) over a specific interval [ a, b ], we integrate f(x ) with respect to x.
Aby znaleźć pole pod krzywą funkcji f(x) w określonym przedziale [a, b], całkujemy f(x) względem x.
Integrating a polynomial function involves applying the power rule for integration.
Całkowanie funkcji wielomianowej polega na zastosowaniu reguły potęgowej do całkowania.
Drzewo Leksykalne
disintegrate
integrated
integrating
integrate
integr
