Szukaj
Wybierz język słownika
Amnesty
01
amnestia, ułaskawienie
the formal act of freeing someone from confinement or punishment
Przykłady
The government declared an amnesty for all political prisoners.
Rząd ogłosił amnestię dla wszystkich więźniów politycznych.
The rebels were granted amnesty after laying down their arms.
Rebelantom przyznano amnestię po złożeniu broni.
1.1
amnestia, ułaskawienie
a temporary period when certain offenders are officially exempt from punishment, often to encourage compliance
Przykłady
The government announced a 90-day amnesty for citizens to surrender unregistered firearms without penalty.
Rząd ogłosił 90-dniową amnestię, aby obywatele mogli oddać niezarejestrowaną broń palną bez kary.
During the tax amnesty, people could declare hidden income and pay a reduced fine.
Podczas amnestii podatkowej ludzie mogli zgłaszać ukryte dochody i płacić zmniejszoną karę.
02
amnestia, ułaskawienie
an official pardon or release from punishment for a specific offense
Przykłady
The president granted amnesty to the whistleblower.
Prezydent przyznał amnestię sygnaliście.
The court issued amnesty for the convicted soldiers.
Sąd wydał amnestię dla skazanych żołnierzy.
to amnesty
01
amnestować, udzielić amnestii
to officially pardon the crime of a group of people
Przykłady
The government amnestied political prisoners as a gesture of peace.
Rząd ułaskawił więźniów politycznych jako gest pokoju.
The new president promised to amnesty undocumented immigrants who met certain conditions.
Nowy prezydent obiecał amnestię nieudokumentowanym imigrantom, którzy spełniali określone warunki.
