Szukaj
Wybierz język słownika
Contour
01
kontur, zarys
the external shape, outline, or surface configuration of an object or figure
Przykłady
The artist traced the contour of her subject's face.
Artysta odrysował kontur twarzy swojego obiektu.
The car's sleek contours improved its aerodynamics.
Opływowe kontury samochodu poprawiły jego aerodynamikę.
02
poziomiczna, izohipsa
a line on a topographic map that connects points of equal elevation, used to represent the shape and elevation of the terrain
Przykłady
The contour lines showed a steep incline up the mountain.
Poziomic pokazywały stromy podjazd pod górę.
Hikers used the map's contour lines to plan their route.
Wędrowcy wykorzystali poziomicę mapy do zaplanowania swojej trasy.
03
konfiguracja, struktura
the overall configuration or pattern of elements in a complex system, often used metaphorically to describe structure or flow
Przykłady
The contour of the argument revealed its underlying logic.
Kontur argumentu ujawnił jego podstawową logikę.
He studied the contour of the melody before composing the harmony.
Przestudiował kontur melodii przed skomponowaniem harmonii.
to contour
01
kształtować, konturować
to shape something, emphasizing its natural curves and outlines
Transitive: to contour sth
Przykłady
The sculptor used a chisel to contour the stone into a lifelike figure.
Rzeźbiarz użył dłuta, aby wykonturować kamień w realistyczną figurę.
Landscapers contoured the garden to create visually appealing slopes and curves.
Architekci krajobrazu wykonturowali ogród, aby stworzyć wizualnie atrakcyjne zbocza i krzywe.
