Szukaj
Wybierz język słownika
to come into
[phrase form: come]
01
odziedziczyć, otrzymać w spadku
to receive money or assets from someone who has passed away, typically through a will or legal inheritance
Przykłady
She came into a large sum of money when her grandfather passed away.
Ona odziedziczyła dużą sumę pieniędzy, gdy jej dziadek zmarł.
After his parents ' death, he came into ownership of the family estate.
Po śmierci rodziców wszedł w posiadanie rodzinnego majątku.
02
osiągać, dochodzić do
to reach a particular state
Przykłady
The project came into fruition after months of planning and hard work.
Projekt doszedł do skutku po miesiącach planowania i ciężkiej pracy.
The city came into prosperity following major infrastructure development.
Miasto weszło w okres prosperity po dużym rozwoju infrastruktury.
03
dołączyć, stać się częścią
to be included in a group, organization, or community
Przykłady
He came into the team as a talented young player.
Wszedł do zespołu jako utalentowany młody gracz.
She came into the school as a new student and quickly made friends.
Ona weszła do szkoły jako nowa uczennica i szybko zdobyła przyjaciół.
04
nabierać, rozwijać
to develop or acquire a particular quality, skill, or characteristic
Przykłady
Over time, she came into her own as a confident public speaker.
Z czasem stała się pewną siebie mówczynią publiczną.
He came into his artistic abilities and started producing remarkable paintings.
Rozwinął swoje zdolności artystyczne i zaczął tworzyć niezwykłe obrazy.
05
wpływać na, mieć wpływ na
to have an impact on something such as circumstances, decisions, etc.
Przykłady
When a sense of urgency came into the discussion, decisions were made more quickly.
Kiedy poczucie pilności weszło w dyskusję, decyzje były podejmowane szybciej.
When laughter came into the room, the tense atmosphere lightened up.
Kiedy śmiech wszedł do pokoju, napięta atmosfera rozluźniła się.
06
zaczynać, wchodzić w
to begin to grow leaves, flowers, etc.
Przykłady
The garden came into bloom with vibrant flowers in spring.
Ogród zaczął kwitnąć żywymi kwiatami wiosną.
The cherry trees in the park come into blossom every spring, creating a beautiful display of pink and white flowers.
Wiśnie w parku zakwitają każdej wiosny, tworząc piękny widok różowych i białych kwiatów.
