Szukaj
Wybierz język słownika
to come across
[phrase form: come]
01
natknąć się na, przypadkiem znaleźć
to discover, meet, or find someone or something by accident
Transitive: to come across sb/sth
Przykłady
While cleaning out the attic, I came across an old box of photographs from my childhood.
Sprzątając na strychu, natknąłem się na starą pudełko ze zdjęciami z mojego dzieciństwa.
During my walk in the park, I came across an injured bird and decided to take it to a wildlife rescue center.
Podczas spaceru w parku natknąłem się na rannego ptaka i postanowiłem zabrać go do ośrodka ratowania dzikich zwierząt.
02
przekazywać, wydawać się
to effectively convey or express one's intended meaning or impression to others
Przykłady
She comes across as confident and self-assured, always speaking her mind with conviction.
Ona sprawia wrażenie pewnej siebie i zdecydowanej, zawsze wyrażającej swoje zdanie z przekonaniem.
He comes across as warm and friendly, making everyone feel welcome in his presence.
On sprawia wrażenie ciepłej i przyjaznej osoby, sprawiając, że wszyscy czują się mile widziani w jego towarzystwie.
03
przekazać się, być zrozumianym
(of an idea or message) to be successfully communicated and easily understood by others
Intransitive
Przykłady
Your enthusiasm really came across during the presentation.
Twoja entuzjazm naprawdę przekazał się podczas prezentacji.
The importance of the message must come across in your presentation.
Znaczenie wiadomości musi przebić się w twojej prezentacji.
