Szukaj
Wybierz język słownika
to cancel
01
anulować, odwołać
to decide or tell that something arranged before will now not happen
Transitive: to cancel a plan or event
Przykłady
They had to cancel their vacation plans due to unexpected work commitments.
Musieli odwołać swoje plany wakacyjne z powodu nieoczekiwanych zobowiązań zawodowych.
The event was canceled at the last minute due to inclement weather.
Wydarzenie zostało odwołane w ostatniej chwili z powodu złej pogody.
02
anulować, wypowiedzieć
to end a formal agreement or arrangement
Transitive: to cancel an agreement
Przykłady
The company canceled the contract with the supplier.
Firma anulowała umowę z dostawcą.
They decided to cancel the contract due to unforeseen circumstances.
Zdecydowali się anulować umowę z powodu nieprzewidzianych okoliczności.
03
anulować, przedziurawić
to mark, punch, or damage a ticket or stamp to indicate it has been used or is no longer valid
Transitive: to cancel a ticket or stamp
Przykłady
The conductor canceled the train tickets by punching a hole through them.
Konduktor unieważnił bilety kolejowe, dziurawiąc je.
She carefully canceled each stamp with a postmark to prevent reuse.
Ostrożnie unieważniła każdy znaczek stemplem pocztowym, aby zapobiec ponownemu użyciu.
04
anulować, usuwać
to remove or exclude something from a list or record
Transitive: to cancel sth
Przykłady
He accidentally canceled his name from the guest list.
Przypadkowo anulował swoje nazwisko z listy gości.
The editor canceled several paragraphs from the draft before publishing it.
Redaktor anulował kilka akapitów z szkicu przed jego opublikowaniem.
05
anulować, neutralizować
to counteract or nullify the effect or impact of something
Transitive: to cancel effects of something
Przykłady
The medication canceled the effects of the poison quickly.
Lek szybko zniwelował działanie trucizny.
His apology helped to cancel much of the tension in the room.
Jego przeprosiny pomogły zniwelować większość napięcia w pokoju.
06
anulować, bojkotować
to publicly refuse to support or invest in an organization, person, etc. due to the socially unacceptable beliefs or ideas they promote
Transitive: to cancel sb/sth
Przykłady
Many people decided to cancel the celebrity after the scandal.
Wiele osób zdecydowało się anulować celebrytę po skandalu.
She was canceled by her followers after the controversial comment.
Została anulowana przez swoich obserwujących po kontrowersyjnym komentarzu.
07
anulować, bojkotować
to publicly reject, boycott, or withdraw support from someone, usually due to problematic or offensive behavior
SlangPrzykłady
After the scandal, people started trying to cancel him.
Po skandalu ludzie zaczęli próbować go anulować.
She got canceled on social media for her controversial comments.
Została zcancelowana w mediach społecznościowych za swoje kontrowersyjne komentarze.
7.1
anulować, usunąć
to remove, reject, or cut someone or something out of your life, often due to disapproval
Przykłady
I canceled that guy from Tinder. It was n't working out.
Anulowałem tego faceta z Tinder. To nie działało.
She canceled her ex after he lied.
Ona anulowała swojego eksa po tym, jak skłamał.
Drzewo Leksykalne
canceled
cancel
