Szukaj
to ring out the old (year)
[ring] out the old (year|) and [ring in] in the new
to ring out the old (year)
01
pożegnać stary rok, świętować koniec roku
to celebrate the end of the year and prepare for a new year
idiom
nieformalne
Przykłady
As midnight approaches, Buddhist temples around the country begin ringing out the old year.
Pożegnaliśmy stary rok przy muzyce, jedzeniu i w gronie kilku bliskich przyjaciół.
02
pożegnać stare porządki, zostawić stare za sobą
to let go of outdated practices or beliefs and embrace changes
idiom
nieformalne
Przykłady
After years of using typewriters, the company decided to ring out the old and transition to computerized systems.
Pod koniec projektu zespół postanowił pożegnać stare porządki i spróbować bardziej elastycznego sposobu pracy.
LanGeek
