Szukaj
Wybierz język słownika
to start off
[phrase form: start]
01
zaczynać, rozpoczynać
to begin to act, happen, etc. in a particular manner
Intransitive: to start off | to start off with sth
Przykłady
The event started off with an inspiring speech from the keynote speaker.
Wydarzenie rozpoczęło się inspirującym przemówieniem głównego mówcy.
The workshop started off with an introduction to the basic concepts of the subject.
Warsztat rozpoczął się od wprowadzenia do podstawowych pojęć tematu.
02
zaczynać, wyruszać
to begin a journey or movement
Intransitive: to start off somewhere | to start off point in time
Przykłady
We will start off early in the morning to avoid traffic on our road trip.
Wyruszymy wcześnie rano, aby uniknąć korków w naszej podróży.
The hikers plan to start off at the trailhead and reach the summit by midday.
Turystów planuje wyruszyć od początku szlaku i dotrzeć na szczyt do południa.
03
zaczynać, rozpoczynać
to begin the early stages of a period of one's life or profession, often a significant period
Transitive: to start off a period of life or profession
Przykłady
She started off her artistic journey by experimenting with different mediums and exploring various art forms.
Ona rozpoczęła swoją artystyczną podróż, eksperymentując z różnymi mediami i odkrywając różne formy sztuki.
He started his retirement off by traveling the world and pursuing his long-held passions.
Zaczął swoją emeryturę od podróżowania po świecie i realizowania swoich od dawna pielęgnowanych pasji.
04
zaczynać, inicjować
to assist someone in initiating an activity or a task
Transitive: to start off sb
Przykłady
She started off her new colleague by explaining the project requirements and providing relevant documents.
Ona rozpoczęła swojego nowego kolegę, wyjaśniając wymagania projektu i dostarczając odpowiednie dokumenty.
He started off the interns by assigning them small tasks to familiarize them with the work environment.
Zaczął stażystów, przydzielając im małe zadania, aby zapoznać ich ze środowiskiem pracy.
05
zaczynać jako, rozpoczynać jako
to begin with a particular role, quality, or condition before possibly changing over time
Przykłady
She started off as a beginner, but now she is an expert.
Ona zaczęła jako początkująca, ale teraz jest ekspertem.
The day starts off cold but warms up by afternoon.
Dzień zaczyna się zimno, ale po południu robi się cieplej.
