Szukaj
Wybierz język słownika
acoustic
01
akustyczny
(of a musical instrument) making a sound that is natural, not amplified
Przykłady
She preferred the acoustic guitar for its warm, natural tone.
Wolała gitarę akustyczną za jej ciepłe, naturalne brzmienie.
The band played an acoustic set, showcasing their talent without electronic amplification.
Zespół zagrał akustyczny set, pokazując swój talent bez elektronicznego wzmocnienia.
02
akustyczny, związany z akustyką
relating to the science of studying sounds or the way people hear things
Przykłady
The researchers conducted acoustic experiments to understand how sound waves travel through different materials.
Naukowcy przeprowadzili eksperymenty akustyczne, aby zrozumieć, jak fale dźwiękowe przemieszczają się przez różne materiały.
Acoustic studies focus on how humans perceive sound in various environments.
Badania akustyczne skupiają się na tym, jak ludzie postrzegają dźwięk w różnych środowiskach.
03
akustyczny, dźwiękowy
(of weaponry) having the capacity to be activated by sound waves or vibrations
Przykłady
The acoustic mine detonates when it detects certain sound frequencies.
Mina akustyczna detonuje, gdy wykryje określone częstotliwości dźwięku.
Acoustic weapons are triggered by vibrations or noise in their environment.
Broń akustyczna jest uruchamiana przez wibracje lub hałas w ich środowisku.
04
akustyczny
(of building materials) having the purpose of controlling or improving sound quality within a space
Przykłady
Acoustic foam was placed around the room to dampen the noise from the busy street.
Wokół pomieszczenia umieszczono akustyczną piankę, aby stłumić hałas z ruchliwej ulicy.
The conference room was outfitted with acoustic materials to ensure clear audio during calls.
Sala konferencyjna została wyposażona w materiały akustyczne, aby zapewnić czysty dźwięk podczas rozmów.
Acoustic
01
urządzenie akustyczne, aparat słuchowy
a treatment or technology designed to improve hearing or address hearing loss
Przykłady
The doctor suggested an acoustic to help enhance her hearing.
Lekarz zasugerował akustykę, aby pomóc poprawić jej słuch.
Researchers are developing new acoustics to assist those with partial deafness.
Naukowcy opracowują nowe akustyki, aby pomóc osobom z częściową głuchotą.
02
akustyka, właściwości akustyczne
the qualities of a space that influence how sound is heard within it, including clarity, loudness, and resonance
Przykłady
The concert hall ’s excellent acoustics allow every instrument to be distinctly heard.
Doskonała akustyka sali koncertowej pozwala wyraźnie usłyszeć każdy instrument.
The museum ’s design focused on acoustics to minimize echoes in the exhibit rooms.
Projekt muzeum skupiał się na akustyce, aby zminimalizować echo w salach wystawowych.
03
akustyka
the branch of physics that studies sound, including its production, transmission, and effects
Przykłady
She chose to study acoustics to understand how sound waves travel through different materials.
Postanowiła studiować akustykę, aby zrozumieć, jak fale dźwiękowe przemieszczają się przez różne materiały.
Acoustic research helps improve sound quality in devices like speakers and hearing aids.
Badania akustyczne pomagają poprawić jakość dźwięku w urządzeniach takich jak głośniki i aparaty słuchowe.
04
akustyczna, gitara akustyczna
a guitar that produces sound naturally without electronic amplification
Przykłady
He brought his acoustic to the bonfire for a casual jam session.
Przyniósł swoją akustykę do ogniska na swobodną sesję jamową.
She prefers the sound of an acoustic over an electric guitar for her folk music.
Ona woli dźwięk gitary akustycznej od elektrycznej w swojej muzyce folkowej.
Drzewo Leksykalne
acoustic
acoust
