Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
acoustic
01
acoustique
(of a musical instrument) making a sound that is natural, not amplified
Exemples
She preferred the acoustic guitar for its warm, natural tone.
Elle préférait la guitare acoustique pour son timbre chaud et naturel.
The band played an acoustic set, showcasing their talent without electronic amplification.
Le groupe a joué un set acoustique, mettant en valeur leur talent sans amplification électronique.
Exemples
The researchers conducted acoustic experiments to understand how sound waves travel through different materials.
Les chercheurs ont mené des expériences acoustiques pour comprendre comment les ondes sonores se propagent à travers différents matériaux.
Acoustic studies focus on how humans perceive sound in various environments.
Les études acoustiques se concentrent sur la façon dont les humains perçoivent le son dans divers environnements.
03
acoustique, sonore
(of weaponry) having the capacity to be activated by sound waves or vibrations
Exemples
The acoustic mine detonates when it detects certain sound frequencies.
La mine acoustique se déclenche lorsqu'elle détecte certaines fréquences sonores.
Acoustic weapons are triggered by vibrations or noise in their environment.
Les armes acoustiques sont déclenchées par des vibrations ou du bruit dans leur environnement.
04
acoustique
(of building materials) having the purpose of controlling or improving sound quality within a space
Exemples
Acoustic foam was placed around the room to dampen the noise from the busy street.
De la mousse acoustique a été placée autour de la pièce pour atténuer le bruit de la rue animée.
The conference room was outfitted with acoustic materials to ensure clear audio during calls.
La salle de conférence était équipée de matériaux acoustiques pour assurer une audio claire pendant les appels.
Acoustic
01
un appareil acoustique, une prothèse auditive
a treatment or technology designed to improve hearing or address hearing loss
Exemples
The doctor suggested an acoustic to help enhance her hearing.
Le médecin a suggéré un acoustique pour aider à améliorer son audition.
Researchers are developing new acoustics to assist those with partial deafness.
Les chercheurs développent de nouvelles acoustiques pour aider les personnes atteintes de surdité partielle.
02
acoustique, qualités acoustiques
the qualities of a space that influence how sound is heard within it, including clarity, loudness, and resonance
Exemples
The concert hall ’s excellent acoustics allow every instrument to be distinctly heard.
L'acoustique excellente de la salle de concert permet d'entendre distinctement chaque instrument.
The museum ’s design focused on acoustics to minimize echoes in the exhibit rooms.
La conception du musée s'est concentrée sur l'acoustique pour minimiser les échos dans les salles d'exposition.
03
acoustique
the branch of physics that studies sound, including its production, transmission, and effects
Exemples
She chose to study acoustics to understand how sound waves travel through different materials.
Elle a choisi d'étudier l'acoustique pour comprendre comment les ondes sonores se propagent à travers différents matériaux.
Acoustic research helps improve sound quality in devices like speakers and hearing aids.
La recherche acoustique aide à améliorer la qualité sonore des appareils comme les haut-parleurs et les aides auditives.
04
acoustique, guitare acoustique
a guitar that produces sound naturally without electronic amplification
Exemples
He brought his acoustic to the bonfire for a casual jam session.
Il a apporté son acoustique au feu de camp pour une session de jam décontractée.
She prefers the sound of an acoustic over an electric guitar for her folk music.
Elle préfère le son d'une guitare acoustique à celui d'une guitare électrique pour sa musique folk.
Arbre Lexical
acoustic
acoust
