Szukaj
Wybierz język słownika
to scorch
01
przypalać, lekko opalać
to burn something slightly on the surface, causing a change in color without significant damage
Transitive: to scorch sth
Przykłady
The iron was too hot and began to scorch the fabric.
Żelazko było zbyt gorące i zaczęło lekko przypalać tkaninę.
The intense sunlight can scorch the leaves of delicate plants.
Intensywne światło słoneczne może lekko przypalić liście delikatnych roślin.
02
spalić, wysuszyć
to dry out or cause something to shrivel by applying intense heat
Transitive: to scorch sth
Przykłady
The sun scorched the crops, leaving them brittle and dry.
Słońce spaliło plony, pozostawiając je kruche i suche.
The heat from the stove scorched the meat, causing it to shrink and toughen.
Ciepło z kuchenki przypaliło mięso, powodując jego kurczenie się i twardnienie.
03
przypalać, przypiekać
to become burned or singed, typically on the surface
Intransitive
Przykłady
The toast got too close to the broiler and began to scorch on the edges.
Tost znalazł się zbyt blisko grilla i zaczął przypalać się na brzegach.
The leaves scorched under the intense summer sun.
Liście spaliły się pod intensywnym letnim słońcem.
04
spalić, wypalić
destroy completely by or as if by fire
Transitive: to scorch sth
Przykłady
The fire scorched everything in its path, leaving only ashes behind.
Ogień spopielił wszystko na swojej drodze, pozostawiając tylko popiół.
The heat from the lava scorched the vegetation surrounding the volcano.
Żar z lawy spalił roślinność otaczającą wulkan.
Scorch
01
przypalenie, ślad przypalenia
a discoloration caused by heat
02
powierzchowne oparzenie, oparzenie powierzchni
a surface burn
03
oparzenie, wysychanie
a plant disease that produces a browning or scorched appearance of plant tissues
Drzewo Leksykalne
scorched
scorcher
scorching
scorch
