Szukaj
Wybierz język słownika
to put together
[phrase form: put]
01
składać, montować
to assemble something from separate parts or elements
Przykłady
She put the entire puzzle together in just an hour.
Złożyła całą układankę w zaledwie godzinę.
Can you help me put this bookshelf together?
Czy możesz mi pomóc złożyć tę półkę na książki?
02
składać, opracowywać
to assemble various elements, especially with the aim of achieving a specific goal
Przykłady
I'm trying to put together a comprehensive plan for our marketing campaign.
Próbuję złożyć kompleksowy plan dla naszej kampanii marketingowej.
She put together an impressive portfolio of her artwork.
Zebrała imponujące portfolio swoich prac artystycznych.
03
organizować, składać
to arrange something, such as an event or activity, often by coordinating different elements or participants
Przykłady
She put together an amazing surprise birthday party for her friend, coordinating decorations, food, and entertainment.
Zorganizowała niesamowitą niespodziankę na przyjęcie urodzinowe dla swojej przyjaciółki, koordynując dekoracje, jedzenie i rozrywkę.
The event planner was able to put together a successful charity gala, raising funds for a worthy cause.
Organizator wydarzenia zdołał zorganizować udaną galę charytatywną, zbierając fundusze na słuszny cel.
04
składać, łączyć
to try to understand something by connecting various elements or information
Przykłady
Let's put the evidence together to form a logical argument.
Połączmy dowody, aby stworzyć logiczny argument.
After reading the entire book, I finally put together the author's message.
Po przeczytaniu całej książki w końcu złożyłem w całość przesłanie autora.
05
wyobrażać sobie romantyczną więź, fantazjować o związku
to imagine a romantic connection between two people, especially when it seems surprising or unlikely
Przykłady
Please do n't put us together in a love story; we're just good friends.
Proszę, nie łączyć nas w historii miłosnej; jesteśmy tylko dobrymi przyjaciółmi.
Fans often put together characters from different shows in their fanfiction stories.
Fani często łączy postaci z różnych programów w swoich opowiadaniach fanfiction.
06
zebrać, zorganizować
to organize individuals or items into a collective unit
Przykłady
She put the team together for the upcoming project.
Zebrała zespół na nadchodzący projekt.
The event planner put together a fantastic group for the charity fundraiser.
Organizator wydarzenia zebrał fantastyczną grupę na charytatywną zbiórkę funduszy.
07
organizować, strukturyzować
to organize information in a coherent and well-structured written manner
Przykłady
She put together a comprehensive report on the project's progress.
Ona przygotowała kompleksowy raport na temat postępów projektu.
The writer put together an informative article about the latest technology trends.
Pisarz przygotował informacyjny artykuł o najnowszych trendach technologicznych.
put together
01
used to refer to the combined or collective total of something that is made up of individual parts or components
Przykłady
He knows more about computers than the rest of them put together.
Her sales figures were higher than the rest of the team put together.
put together
01
schludny, elegancki
(of a person) looking neat, stylish, or well-dressed, often implying confidence and attention to appearance
CollocationPrzykłady
She always looks so put together, even on busy mornings.
Zawsze wygląda tak elegancko, nawet w zabiegane poranki.
His put together outfit made a great impression at the interview.
Jego schludny strój zrobił duże wrażenie na rozmowie kwalifikacyjnej.
