Szukaj
Wybierz język słownika
Pipe
01
rura, rurka
A long, hollow cylinder with a circular cross-section
Przykłady
The artist sculpted a series of interconnected pipes for the modern art installation.
Artysta wyrzeźbił serię połączonych ze sobą ru dla nowoczesnej instalacji artystycznej.
The engineer analyzed the airflow through the pipe to optimize ventilation.
Inżynier przeanalizował przepływ powietrza przez rurę, aby zoptymalizować wentylację.
1.1
rura, przewód
a cylindrical hollow tube or conduit typically made of metal, plastic, or other materials, used for the transportation of fluids, gases, or other substances from one place to another
Przykłady
The plumber installed a new pipe to ensure the water flowed smoothly.
Hydraulik zainstalował nową ruę, aby zapewnić płynny przepływ wody.
The gas company replaced the old pipe to prevent leaks.
Firma gazowa wymieniła stary rurociąg, aby zapobiec wyciekom.
1.2
fajka, lulka
a tube of metal, plastic, or other material used to smoke tobacco or other substances
Przykłady
He packed the pipe with his favorite tobacco blend.
Napełnił fajkę swoją ulubioną mieszanką tytoniu.
She enjoyed a quiet evening on the porch with her pipe and a good book.
Cieszyła się spokojnym wieczorem na werandzie ze swoją fajką i dobrą książką.
1.3
rura, piszczałka
any one of the long, hollow tubes in musical instruments, such as organs or wind instruments, that directs air to produce sound
1.4
flet, piszczałka
a simple wind instrument made of a straight tube with holes that the player blows into to produce different musical notes
02
bicepsy, umięśnione ramiona
(plural only) biceps, especially when they are large or well-defined
SlangPrzykłady
He 's rocking some serious pipes after that arm workout.
On ma poważne bicepsy po tym treningu ramion.
Got ta train hard if you want your pipes to stand out.
Musisz ciężko trenować, jeśli chcesz, żeby twoje bicepsy się wyróżniały.
to pipe
01
gwizdać, świergotać
to produce a high-pitched sound like that of a bird
Przykłady
The bird began to pipe its morning song, waking everyone up.
Ptak zaczął śpiewać swoją poranną pieśń, budząc wszystkich.
The little girl piped a cheerful tune as she skipped down the path.
Dziewczynka gwizdała wesołą melodię, skacząc po ścieżce.
02
grać na flecie, gwizdać
to play a musical instrument, typically a simple wind instrument such as a flute or a pipe, producing melodious sounds
Przykłady
The shepherd piped a merry tune to entertain himself on the hillside.
Pasterz zagrał wesołą melodię, aby zabawić się na zboczu.
She piped a haunting melody that echoed through the forest.
Ona zagrała przejmującą melodię, która rozbrzmiewała przez las.
03
ozdabiać lamówką, wykańczać wypustką
trim with piping
04
transportować płyny lub gazy systemem rurociągów, przesyłać rurami
to transport fluids or gases through a system of pipelines
Przykłady
They decided to pipe the oil directly from the offshore platform to the refinery.
Zdecydowali się przetransportować ropę bezpośrednio z platformy wiertniczej do rafinerii.
The company invested in new infrastructure to pipe natural gas across the region.
Firma zainwestowała w nową infrastrukturę, aby przesyłać gaz ziemny przez region.
05
ozdabiać za pomocą rękawa cukierniczego, wyciskać
to create decorative patterns or designs by forcing a semi-solid mixture, such as whipped cream or dough, through a nozzle or pastry bag with a specific shape
Przykłady
She piped beautiful flowers onto the cake with whipped cream.
Ona ozdobiła ciasto pięknymi kwiatami z bitej śmietany.
The baker piped intricate designs onto the cookies using royal icing.
Piekarz wyciskał skomplikowane wzory na ciasteczkach za pomocą królewskiego lukru.
