Szukaj
Wybierz język słownika
Middle
01
środek, centrum
the part, position, or point of something that has an equal distance from the edges or sides
Przykłady
She placed the cake in the middle of the table for everyone to see.
Postawiła ciasto na środku stołu, aby wszyscy mogli zobaczyć.
The middle of the stage was illuminated by a spotlight during the performance.
Środek sceny był oświetlony przez reflektor podczas występu.
02
środek, talia
a person's waist or the area around the central part of the body, typically the abdomen
InformalPrzykłady
She wore a belt that accentuated her middle, giving her outfit a defined shape.
Nosiła pasek, który podkreślał jej środek, nadając jej strojowi określony kształt.
Tie the rope around your middle to secure yourself before climbing.
Przywiąż linę wokół swojej środkowej części, aby zabezpieczyć się przed wspinaczką.
Przykłady
His viewpoint was in the middle, not leaning too far to either side of the argument.
Jego punkt widzenia był w środku, nie przechylając się zbytnio na żadną stronę argumentu.
The job requires a middle of experience, avoiding both entry-level and highly advanced qualifications.
Praca wymaga średniego poziomu doświadczenia, unikając zarówno kwalifikacji na poziomie podstawowym, jak i bardzo zaawansowanym.
Przykłady
The meeting ran long, and we took a break in the middle of the afternoon.
Spotkanie się przeciągnęło i zrobiliśmy przerwę w połowie popołudnia.
I often wake up in the middle of the night and have trouble falling back asleep.
Często budzę się w środku nocy i mam problem z ponownym zaśnięciem.
middle
01
środkowy, centralny
having a position or state equally distant from two extremes
Przykłady
The middle row of the theater provided the best view of the stage.
Środkowy rząd w teatrze zapewniał najlepszy widok na scenę.
Their house is in the middle area of the neighborhood, close to both entrances.
Ich dom znajduje się w środkowej części osiedla, blisko obu wejść.
02
średni, pośredni
existing between two extremes, neither the highest nor the lowest
Przykłady
The company ’s pricing plan falls in the middle range, offering a balance of affordability and features.
Plan cenowy firmy mieści się w średnim zakresie, oferując równowagę między przystępnością a funkcjami.
She tried to maintain a middle stance during the debate, without taking extreme positions.
Starała się zachować średnią postawę podczas debaty, nie zajmując skrajnych stanowisk.
03
średni, pośredni
occurring between an earlier and later time frame
Przykłady
In the middle stages of the project, we encountered unexpected challenges.
W środkowych etapach projektu napotkaliśmy nieoczekiwane wyzwania.
The middle part of the journey offered breathtaking views of the landscape.
Środkowa część podróży oferowała zapierające dech w piersiach widoki na krajobraz.
04
średni, pośredni
referring to a historical stage of a language's development that comes between its earliest form and its modern form
Przykłady
Chaucer's works are written in Middle English, which can be difficult for modern readers to understand.
Dzieła Chaucera są napisane w języku średnioangielskim, co może być trudne do zrozumienia dla współczesnych czytelników.
Middle French evolved between Old French and the French spoken today.
Średniofrancuski rozwinął się między starofrancuskim a współczesnym językiem francuskim.
05
średni
(of a verb form or voice) expresses actions where the subject acts upon itself or where two or more subjects act upon each other
Przykłady
In Ancient Greek, many verbs appear in the middle voice to indicate actions the subject performs on itself.
W starożytnej grece wiele czasowników występuje w stronie średniej, aby wskazać działania, które podmiot wykonuje na sobie.
The middle voice is distinct from both active and passive voices in languages like Sanskrit and Greek.
Strona średnia różni się zarówno od strony czynnej, jak i biernej w językach takich jak sanskryt i grecki.
to middle
01
uderzyć w środek, trafić w centrum
to strike the ball with the center spot of a bat, racket, or club in sports like cricket, tennis, or golf, resulting in a well-hit shot
Przykłady
He perfectly middled the ball, sending it flying over the boundary for six.
Doskonale uderzył piłkę, wysyłając ją latającą nad granicę za sześć.
She middled the tennis ball with her racket, delivering a powerful and accurate shot.
Trafiła piłkę tenisową środkiem rakiety, wykonując potężne i precyzyjne uderzenie.
