Szukaj
Wybierz język słownika
to lay off
[phrase form: lay]
01
zwolnić, zredukować zatrudnienie
to dismiss employees due to financial difficulties or reduced workload
Transitive: to lay off employees
Przykłady
The company laid off 10 % of its workforce due to financial losses.
Firma zwolniła 10% swoich pracowników z powodu strat finansowych.
The factory laid off 50 workers after installing new automated machinery.
Fabryka zwolniła 50 pracowników po zainstalowaniu nowych zautomatyzowanych maszyn.
02
przestać, zaprzestać
to stop doing something
Transitive: to lay off sth | to lay off doing sth
Przykłady
She had to lay off her late-night work schedule to improve her sleep.
Musiała zrezygnować z późnego harmonogramu pracy, aby poprawić sen.
After years of smoking, she finally laid off the habit for her health.
Po latach palenia w końcu rzuciła nałóg dla swojego zdrowia.
03
zostawić w spokoju, przestać nękać
to refrain from bothering or harassing someone
Transitive: to lay off sb
Przykłady
The bully laid off the smaller child after he started to cry.
Bandyta zostawił w spokoju mniejsze dziecko, gdy to zaczęło płakać.
I 'm telling you to lay off me, or I'm going to call the police.
Mówię ci, żebyś dał mi spokój, inaczej wezwę policję.
