Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to dash off
[phrase form: dash]
01
er vandoor gaan, snel vertrekken
to quickly leave a place
Intransitive
Voorbeelden
As soon as the meeting concluded, he had to dash off to catch a train.
Zodra de vergadering was afgelopen, moest hij er snel vandoor om een trein te halen.
The urgent phone call required him to dash off from the office and attend to a family emergency.
Het dringende telefoontje vereiste dat hij snel vertrok van het kantoor en een familienoodgeval behandelde.
02
snel opschrijven, vlug noteren
to quickly write something down
Transitive: to dash off sth
Voorbeelden
Running late, she had to dash off a quick email to inform her colleagues about the change in the meeting time.
Omdat ze te laat was, moest ze snel een e-mail schrijven om haar collega's op de hoogte te brengen van de wijziging in de vergadertijd.
Inspired by a sudden idea, the poet decided to dash off a few verses on a napkin at the coffee shop.
Geïnspireerd door een plotseling idee, besloot de dichter een paar verzen op een servet in het café te krabbelen.
