Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to cough up
[phrase form: cough]
01
opbrengen, met tegenzin betalen
to reluctantly provide or surrender something, often money or information
Voorbeelden
The debtor finally had to cough up the overdue payment after repeated reminders.
De schuldenaar moest uiteindelijk de achterstallige betaling opbrengen na herhaalde herinneringen.
The witness was hesitant but eventually coughed up the crucial information during the interrogation.
De getuige aarzelde maar gaf uiteindelijk de cruciale informatie prijs tijdens het verhoor.
02
de keel schrapen, discreet hoesten
to clear one's throat through a brief and discreet cough, often to prepare for speech or to draw other's attention
Voorbeelden
The singer took a quick break backstage to cough up and ensure their voice remained clear for the next performance.
De zanger nam snel een pauze backstage om zijn keel te schrapen en ervoor te zorgen dat zijn stem helder bleef voor de volgende optreden.
Feeling a tickle in her throat, she discreetly coughed up before starting her presentation to avoid any interruptions.
Een kriebel in haar keel voelend, hoestte ze discreet op voordat ze met haar presentatie begon om onderbrekingen te voorkomen.
