Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to come into
[phrase form: come]
01
erven, ontvangen via erfenis
to receive money or assets from someone who has passed away, typically through a will or legal inheritance
Voorbeelden
She came into a large sum of money when her grandfather passed away.
Ze erfde een groot bedrag aan geld toen haar grootvader overleed.
After his parents ' death, he came into ownership of the family estate.
Na de dood van zijn ouders kreeg hij het bezit van het familiebezit.
02
bereiken, komen tot
to reach a particular state
Voorbeelden
The project came into fruition after months of planning and hard work.
Het project kwam tot stand na maanden van planning en hard werken.
The city came into prosperity following major infrastructure development.
De stad kwam tot welvaart na grote infrastructuurontwikkeling.
03
toetreden, deel uitmaken van
to be included in a group, organization, or community
Voorbeelden
He came into the team as a talented young player.
Hij kwam in het team als een getalenteerde jonge speler.
She came into the school as a new student and quickly made friends.
Ze kwam als nieuwe studente de school binnen en maakte snel vrienden.
04
verwerven, ontwikkelen
to develop or acquire a particular quality, skill, or characteristic
Voorbeelden
Over time, she came into her own as a confident public speaker.
Na verloop van tijd werd ze een zelfverzekerde openbare spreker.
He came into his artistic abilities and started producing remarkable paintings.
Hij ontwikkelde zijn artistieke vaardigheden en begon opmerkelijke schilderijen te produceren.
05
invloed hebben op, een impact hebben op
to have an impact on something such as circumstances, decisions, etc.
Voorbeelden
When a sense of urgency came into the discussion, decisions were made more quickly.
Toen een gevoel van urgentie in de discussie kwam, werden beslissingen sneller genomen.
When laughter came into the room, the tense atmosphere lightened up.
Toen het lachen de kamer binnenkwam, werd de gespannen sfeer lichter.
06
beginnen te, in bloei komen
to begin to grow leaves, flowers, etc.
Voorbeelden
The garden came into bloom with vibrant flowers in spring.
De tuin begon te bloeien met levendige bloemen in de lente.
The cherry trees in the park come into blossom every spring, creating a beautiful display of pink and white flowers.
De kersenbomen in het park bloeien elke lente, wat een prachtig schouwspel van roze en witte bloemen creëert.
