Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
Cold comfort
01
koude troost, magere troost
sympathy, help, or encouragement that is barely enough to improve a person's situation or make them feel any better
Idiom
Voorbeelden
After failing the exam, the teacher 's reassurance that " at least you tried your best " felt like cold comfort to the disappointed student.
Na het falen voor het examen voelde de geruststelling van de leraar dat "je tenminste je best hebt gedaan" als een koude troost voor de teleurgestelde student.
The apology from the airline for the flight delay was cold comfort to the weary passengers who had missed their connections.
Het excuus van de luchtvaartmaatschappij voor de vertraging van de vlucht was een koude troost voor de vermoeide passagiers die hun aansluitingen hadden gemist.
