Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to call back
[phrase form: call]
01
terugroepen, herinneren
to remember something or someone from the past
Transitive: to call back memories
Voorbeelden
His voice instantly called back memories of our time together.
Zijn stem riep meteen herinneringen terug aan onze tijd samen.
The mention of her name called back forgotten experiences.
De vermelding van haar naam riep vergeten ervaringen terug.
02
terugbellen, opnieuw bellen
to contact someone when the first attempt to communicate was missed or was unsuccessful
Dialect
Intransitive
Transitive: to call back sb/sth
Voorbeelden
I'll call the client back as soon as I finish this meeting.
Ik zal de klant terugbellen zodra ik deze vergadering heb afgerond.
I called the hotline back three times, but no one answered.
Ik heb de hotline drie keer teruggebeld, maar er nam niemand op.
03
terugroepen, terugkeren
to return to a location one visited earlier
Dialect
British
BritishTransitive: to call back sb
Voorbeelden
The crew was called back to the set for a reshoot.
De crew werd teruggeroepen naar de set voor een herhaling.
The security guard called us back when we forgot our bags at the entrance.
De bewaker riep ons terug toen we onze tassen bij de ingang vergaten.
04
terugroepen, terugvragen
to ask for something one lent or gave, to be returned
Transitive: to call back something lent
Voorbeelden
The neighbor called back the lawnmower after finishing the yard work.
De buurman heeft de grasmaaier teruggeroepen na het voltooien van het werk in de tuin.
The manager called back the issued laptop for software updates.
De manager heeft de uitgegeven laptop teruggeroepen voor software-updates.
