Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
Halfway house
01
tussenfase, halverwege
the middle stage or point in a process of achieving a desired result
Idiom
Voorbeelden
Emily 's fitness journey is at the halfway house point - she's lost a significant amount of weight, but still has some work to do before she reaches her goal.
Emily's fitnessreis bevindt zich op het halverwege punt - ze is een aanzienlijke hoeveelheid gewicht kwijtgeraakt, maar heeft nog wat werk te doen voordat ze haar doel bereikt.
We 're at the halfway house stage of the project - we've made good progress, but there's still a lot to be done before we can launch.
We zitten in de halverwege fase van het project - we hebben goede vooruitgang geboekt, maar er moet nog veel gebeuren voordat we kunnen lanceren.
02
overgangshuis, tussenfase
something with a mixture of the different qualities of two separate things
Dialect
British
British
IdiomVoorbeelden
The new restaurant offers a menu that is a halfway house between traditional Italian cuisine and modern fusion dishes.
Het nieuwe restaurant biedt een menu dat een middenweg is tussen traditionele Italiaanse gerechten en moderne fusiongerechten.
His writing style can be described as a halfway house between literary fiction and commercial entertainment.
Zijn schrijfstijl kan worden omschreven als een tussenweg tussen literaire fictie en commercieel entertainment.
03
overgangshuis, reintegratiecentrum
a transitional living facility where individuals who are recovering from addiction, mental illness, or other challenging situations can reside temporarily as they transition back into the community
04
rusthuis, tussenstop
a place to rest or stay temporarily during a journey, especially a long or tiring one
