Zoeken
to face a (brick) wall
01
situatie zonder succes of vooruitgang
to reach a point where it is unlikely or too difficult to make any progress
What is the origin of the idiom "a brick wall" and when to use it?
The origin of the idiom "a brick wall" can be traced back to the early 20th century. It comes from the analogy of running into or hitting one's head against an actual brick wall, which is immovable and impenetrable. In modern usage, it can refer to any situation where a person or group is facing a significant obstacle or challenge that seems insurmountable.
to be against a (brick) wall
01
tegen een bakstenen muur staan
to encounter a situation where progress or resolution is difficult to achieve
Voorbeeld
The painting was arranged queerly on the wall, tilted at an odd angle.
He owes money to everyone - he really has his back to the wall now.
The inventor found himself beating his head against a brick wall, trying to convince skeptical investors of the revolutionary potential of his new technology.
The gardener looped the hose around the hook on the wall to keep it organized and prevent tripping hazards.
Upon standing up too quickly, she swayed dizzily for a moment before steadying herself against the wall.