Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to rip off
[phrase form: rip]
01
afscheuren, lostrekken
to tear or remove something by force
Ditransitive
Voorbeelden
He accidentally ripped off the button from his shirt while rushing.
Hij heeft per ongeluk de knop van zijn shirt afgerukt terwijl hij haastte.
She angrily ripped the paper off the wall, revealing the old wallpaper beneath
Ze trok boos het papier van de muur, waardoor het oude behang eronder zichtbaar werd.
02
afzetten, bedriegen
to take advantage of someone by charging them too much money or selling them a defective product
Transitive: to rip off sb
SlangVoorbeelden
The store ripped off customers by selling counterfeit designer handbags at full price.
De winkel bedroog klanten door nagemaakte designer-handtassen tegen de volle prijs te verkopen.
That repair shop ripped me off by charging an exorbitant amount for a simple fix.
Die reparatiewerkplaats heeft me afgezet door een exorbitant bedrag te rekenen voor een simpele reparatie.
03
stelen, illegaal kopiëren
to steal or make an illegal copy of something
Transitive: to rip off sth
Voorbeelden
He tried to rip off the company's confidential data to sell it to a competitor.
Hij probeerde de vertrouwelijke gegevens van het bedrijf te stelen om ze aan een concurrent te verkopen.
Someone ripped off my credit card information and made unauthorized purchases.
Iemand heeft de gegevens van mijn creditcard gestolen en ongeautoriseerde aankopen gedaan.
