Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
regular
01
regelmatig, gebruikelijk
following a pattern, especially one with fixed or uniform intervals
Voorbeelden
The company follows a regular process for handling customer complaints.
Het bedrijf volgt een regelmatig proces voor het afhandelen van klachten van klanten.
The team practices at regular intervals, sticking to a set schedule.
Het team traint op regelmatige intervallen, volgens een vast schema.
Voorbeelden
The grocery store offers regular discounts on certain items to attract customers.
De supermarkt biedt regelmatige kortingen op bepaalde artikelen om klanten te trekken.
It 's important to have regular check-ups with your doctor to monitor your health.
Het is belangrijk om regelmatige controles bij uw arts te hebben om uw gezondheid te monitoren.
03
gewoon, standaard
standard in type or quality, not different or special in any way
Voorbeelden
She bought regular milk instead of low-fat.
Ze kocht gewone melk in plaats van magere melk.
This is just a regular cup of coffee, nothing fancy.
Dit is gewoon een gewone kop koffie, niets bijzonders.
04
regelmatig, volgens de regel
(grammar) following the normal pattern of inflection
Voorbeelden
The verb " walk " is regular, so it forms its past tense by adding " -ed " to become " walked. "
Het werkwoord "lopen" is regelmatig, dus het vormt zijn verleden tijd door "-ed" toe te voegen om "liep" te worden.
She found it easier to conjugate regular verbs compared to irregular ones.
Ze vond het gemakkelijker om regelmatige werkwoorden te vervoegen dan onregelmatige.
05
echt, waarachtig
emphasizing the true or extreme nature of something or someone
Voorbeelden
She 's a regular expert on the subject, knowing everything there is to know.
Ze is een echte expert op dit gebied en weet alles wat er te weten valt.
That ’s a regular nightmare of a situation, nothing is going right.
Dat is een regelrechte nachtmerrie van een situatie, er gaat niets goed.
Voorbeelden
The café has several regular customers who visit daily for their coffee.
Het café heeft verschillende vaste klanten die dagelijks langskomen voor hun koffie.
As a regular volunteer at the shelter, she dedicates her weekends to helping those in need.
Als vaste vrijwilliger in het opvangcentrum wijdt ze haar weekends aan het helpen van mensen in nood.
07
regelmatig, symmetrisch
(of solids) having a uniform or symmetrical shape, structure, or pattern
Voorbeelden
The regular solid had equal-length edges and symmetrical faces.
Het regelmatige lichaam had gelijke lengte randen en symmetrische vlakken.
The cube is a regular solid, with six identical square faces.
De kubus is een regelmatig lichaam, met zes identieke vierkante vlakken.
08
regulier, permanent
having a permanent, professional status within the military, as opposed to reserve or temporary forces
Voorbeelden
The regular army is always on standby to defend the country.
Het reguliere leger staat altijd paraat om het land te verdedigen.
He enlisted in the regular military service after finishing college.
Hij nam dienst in het reguliere leger na het afronden van zijn studie.
Voorbeelden
She feels better when she 's regular.
Ze voelt zich beter wanneer ze regelmatig is.
He drinks plenty of water to stay regular.
Hij drinkt veel water om regelmatig te blijven.
10
vast, permanent
properly qualified and working in a full-time, official capacity
Voorbeelden
She ’s a regular nurse, working in the hospital on a full-time schedule.
Ze is een gekwalificeerde verpleegster, die fulltime in het ziekenhuis werkt.
The firm only hires regular employees for key roles.
Het bedrijf neemt alleen vaste medewerkers aan voor sleutelrollen.
11
regelmatig, uniform
having a uniform, balanced arrangement with consistent intervals or proportions
Voorbeelden
The regular pattern of the sidewalk tiles gave the street a neat appearance.
Het regelmatige patroon van de trottoirtegels gaf de straat een nette uitstraling.
The bricks were laid in a regular formation, creating a strong structure.
De stenen werden in een regelmatige formatie gelegd, wat een sterke structuur creëerde.
12
standaard, normaal
standard in size, not larger or smaller than usual
Voorbeelden
The shirt came in a regular size, fitting comfortably.
Het shirt kwam in een reguliere maat, comfortabel passend.
He ordered a regular coffee, not too large or small.
Hij bestelde een gewone koffie, niet te groot of te klein.
Regular
01
vaste klant, regelmatige bezoeker
a person who buys something from a place or visits it very often
Voorbeelden
He's a regular at the coffee shop, stopping by every morning for his latte.
Hij is een vaste klant van het café, komt elke ochtend langs voor zijn latte.
The bartender greeted the regulars by name as they entered the pub.
De barman begroette de vaste klanten bij naam toen ze de pub binnenkwamen.
02
standaardmaat, regular
a clothing size intended for individuals of average height and proportions
Voorbeelden
She opted for a regular in that dress, as it was her usual fit.
Ze koos voor een reguliere maat in die jurk, omdat het haar gebruikelijke maat was.
The store 's section for regulars offered a variety of styles.
Het gedeelte van de winkel voor reguliere maten bood een verscheidenheid aan stijlen aan.
03
vaste bezoeker, regelmatige deelnemer
a person who is reliable and consistently involved in a particular activity or group, often used in the context of a political party or organization
Voorbeelden
He is a regular at the local community meetings, always offering support.
Hij is een vaste bezoeker van de lokale gemeenschapsbijeenkomsten en biedt altijd ondersteuning.
As a party regular, she attended every event and helped with organizing.
Als vast lid van de partij woonde ze elk evenement bij en hielp met de organisatie.
04
beroepsmilitair, reguliere soldaat
a member of the standing, professional military forces, as opposed to reserve or temporary personnel
Voorbeelden
The regulars were deployed overseas for peacekeeping missions.
De reguliere troepen werden uitgezonden voor vredesmissies.
The regulars are always on standby, prepared for any national emergencies.
De reguliere troepen staan altijd paraat, klaar voor nationale noodsituaties.
Lexicale Boom
irregular
regularly
regular
