Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to pass by
[phrase form: pass]
01
voorbijgaan, verstrijken
to continue moving forward, particularly in reference to time
Intransitive
Voorbeelden
As the minutes passed by, he grew more impatient.
Naarmate de minuten verstreken, werd hij ongeduldiger.
She was so engrossed in her book that she did n't notice the evening passing by.
Ze was zo verdiept in haar boek dat ze niet merkte dat de avond voorbijging.
02
langsgaan, voorbijgaan
to go past someone or something
Transitive: to pass by sb/sth
Voorbeelden
The flock of birds passed by the setting sun, creating a beautiful silhouette.
De zwerm vogels passeerde de ondergaande zon, wat een mooie silhouet creëerde.
Every morning, I watch the school bus pass by my window.
Elke ochtend kijk ik hoe de schoolbus langs mijn raam rijdt.
03
voorbij laten gaan, missen
to let an opportunity go without taking advantage of it
Transitive: to pass by an opportunity
Voorbeelden
He passed by the opportunity to invest in the company, which he later regretted.
Hij liet de kans om in het bedrijf te investeren voorbijgaan, waar hij later spijt van kreeg.
I could n't pass by the chance to visit Paris while I was in Europe.
Ik kon de kans niet voorbij laten gaan om Parijs te bezoeken terwijl ik in Europa was.
