Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to muck up
[phrase form: muck]
01
verknallen, verprutsen
to mess up and not succeed because of a mistake that completely ruins something
Dialect
British
British
Voorbeelden
The chef was disappointed when he realized he had mucked up the recipe, resulting in a disastrous dish.
De chef-kok was teleurgesteld toen hij besefte dat hij het recept had verprutst, wat resulteerde in een rampzalig gerecht.
Please do n't muck the report up with formatting errors; it needs to be polished and professional.
Gelieve het rapport niet te verpesten met opmaakfouten; het moet gepolijst en professioneel zijn.
02
bevuilen, verprutsen
to cause something to become dirty or messy
DialectBritish
BritishVoorbeelden
It 's easy to muck up your shoes if you walk through muddy areas during the rainy season.
Het is gemakkelijk om je schoenen vuil te maken als je door modderige gebieden loopt tijdens het regenseizoen.
Please do n't muck the kitchen up with spills and stains; clean up as you go.
Alsjeblieft, vervuil de keuken niet met morsen en vlekken; ruim op terwijl je bezig bent.
03
verpesten, saboteren
to hinder the success of a plan or arrangement through careless or disruptive behavior
DialectBritish
BritishVoorbeelden
The team's lack of coordination threatened to muck about the carefully laid-out project schedule.
Het gebrek aan coördinatie van het team dreigde het zorgvuldig opgestelde projectschema te verpesten.
Despite careful planning, unexpected issues mucked it up, causing delays in the project timeline.
Ondanks zorgvuldige planning hebben onverwachte problemen alles verpest, wat vertragingen in de projectplanning veroorzaakte.
