Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
Middle
01
midden, centrum
the part, position, or point of something that has an equal distance from the edges or sides
Voorbeelden
She placed the cake in the middle of the table for everyone to see.
Ze plaatste de taart in het midden van de tafel zodat iedereen het kon zien.
The middle of the stage was illuminated by a spotlight during the performance.
Het midden van het podium werd verlicht door een spotlight tijdens de voorstelling.
02
midden, taille
a person's waist or the area around the central part of the body, typically the abdomen
InformalVoorbeelden
She wore a belt that accentuated her middle, giving her outfit a defined shape.
Ze droeg een riem die haar midden accentueerde, wat haar outfit een duidelijke vorm gaf.
Tie the rope around your middle to secure yourself before climbing.
Bind het touw om je midden om jezelf te beveiligen voordat je klimt.
Voorbeelden
His viewpoint was in the middle, not leaning too far to either side of the argument.
Zijn standpunt was in het midden, niet te ver naar een van beide kanten van het argument leunend.
The job requires a middle of experience, avoiding both entry-level and highly advanced qualifications.
De baan vereist een midden van ervaring, waarbij zowel beginnende als zeer geavanceerde kwalificaties worden vermeden.
Voorbeelden
The meeting ran long, and we took a break in the middle of the afternoon.
De vergadering duurde lang en we namen een pauze in het midden van de middag.
I often wake up in the middle of the night and have trouble falling back asleep.
Ik word vaak 's nachts wakker en heb moeite om weer in slaap te vallen.
middle
01
middelste, centrale
having a position or state equally distant from two extremes
Voorbeelden
The middle row of the theater provided the best view of the stage.
De middelste rij van het theater bood het beste uitzicht op het podium.
Their house is in the middle area of the neighborhood, close to both entrances.
Hun huis bevindt zich in het middelste gebied van de buurt, dicht bij beide ingangen.
02
middelste, gemiddeld
existing between two extremes, neither the highest nor the lowest
Voorbeelden
The company ’s pricing plan falls in the middle range, offering a balance of affordability and features.
Het prijsplan van het bedrijf valt in het middelbereik, wat een balans biedt tussen betaalbaarheid en functies.
She tried to maintain a middle stance during the debate, without taking extreme positions.
Ze probeerde tijdens het debat een middelmatig standpunt aan te houden, zonder extreme posities in te nemen.
03
middelste, tussentijds
occurring between an earlier and later time frame
Voorbeelden
In the middle stages of the project, we encountered unexpected challenges.
In de middelste fasen van het project kwamen we onverwachte uitdagingen tegen.
The middle part of the journey offered breathtaking views of the landscape.
Het middelste deel van de reis bood adembenemende uitzichten op het landschap.
04
middel, tussentijds
referring to a historical stage of a language's development that comes between its earliest form and its modern form
Voorbeelden
Chaucer's works are written in Middle English, which can be difficult for modern readers to understand.
Chaucers werken zijn geschreven in Middelengels, wat voor moderne lezers moeilijk te begrijpen kan zijn.
Middle French evolved between Old French and the French spoken today.
Middelfrans evolueerde tussen Oudfrans en het Frans dat vandaag wordt gesproken.
05
midden
(of a verb form or voice) expresses actions where the subject acts upon itself or where two or more subjects act upon each other
Voorbeelden
In Ancient Greek, many verbs appear in the middle voice to indicate actions the subject performs on itself.
In het Oudgrieks verschijnen veel werkwoorden in de middelste stem om acties aan te geven die het onderwerp op zichzelf uitvoert.
The middle voice is distinct from both active and passive voices in languages like Sanskrit and Greek.
De middelste stem onderscheidt zich van zowel de actieve als de passieve stem in talen zoals Sanskriet en Grieks.
to middle
01
midden raken, in het midden slaan
to strike the ball with the center spot of a bat, racket, or club in sports like cricket, tennis, or golf, resulting in a well-hit shot
Voorbeelden
He perfectly middled the ball, sending it flying over the boundary for six.
Hij heeft de bal perfect gemiddeld, waardoor hij over de grens vloog voor zes.
She middled the tennis ball with her racket, delivering a powerful and accurate shot.
Ze raakte de tennisbal met haar racket in het midden, wat resulteerde in een krachtige en accurate slag.
