to flounder
01
허우적대다, 비틀거리다
to move clumsily or struggle while walking
Intransitive
예시들
The hiker, exhausted from the steep climb, began to flounder on the uneven terrain.
가파른 등반으로 지친 하이커는 고르지 않은 지형에서 비틀거리기 시작했다.
The injured athlete tried to flounder off the field, visibly limping with each step.
부상당한 선수는 필드에서 비틀거리며 나가려 했고, 매 걸음마다 분명히 절뚝거렸다.
02
허우적대다, 고생하다
to experience confusion, indecision, or difficulty in finding a solution
Intransitive
예시들
The student started to flounder, unable to concentrate and organize their thoughts.
학생은 헤매기 시작했고, 집중하고 생각을 정리할 수 없었다.
Facing a challenging decision, she began to flounder mentally.
도전적인 결정에 직면하자, 그녀는 정신적으로 흔들리기 시작했다.
03
발버둥치다, 고전하다
to face great difficulties and be about to fail
Intransitive
예시들
The small business began to flounder as it struggled to compete with larger companies.
소규모 사업체는 대기업과 경쟁하기 위해 고군분투하면서 휘청거리기 시작했습니다.
Amid financial challenges, the company started to flounder.
재정적 어려움 속에서 회사는 허우적거리기 시작했다.
Flounder
01
가자미, 광어
a small marine food fish of the flatfish species that is found in deep oceanic waters
02
가자미, 넙치
flesh of any of various American and European flatfish
