to dig into
01
깊이 파고들다, 철저히 조사하다
to focus deeply on a subject or issue for a complete examination
예시들
The archaeologists decided to dig into the ancient ruins to unearth hidden artifacts.
고고학자들은 숨겨진 유물을 발굴하기 위해 고대 유적을 깊이 파고들기로 결정했습니다.
In the lab, scientists had to dig into the soil samples to analyze the composition.
실험실에서 과학자들은 구성 성분을 분석하기 위해 토양 샘플을 깊이 파고들어야 했습니다.
02
파고들다, 마음껏 쓰다
to spend a significant amount of one's money, often on a particular activity or purchase
예시들
After saving for months, she finally decided to dig into her savings and splurge on a dream vacation.
몇 달 동안 저축한 후, 그녀는 마침내 저축금을 파헤치기로 결정하고 꿈의 휴가에 돈을 썼습니다.
The entrepreneur had to dig into his personal funds to keep the startup running during the challenging phase.
기업가는 도전적인 단계 동안 스타트업을 유지하기 위해 개인 자금을 파헤쳐야 했습니다.
