Third wheel
01
제삼자, 남는 사람
someone who is considered as an extra or unwanted person in a situation, especially in presence of a couple
Dialect
American
American
Idiom
Informal
예시들
When I went out with my best friend and her new boyfriend, I felt like a third wheel all evening.
내 가장 친한 친구와 그녀의 새로운 남자 친구와 함께 나갔을 때, 나는 밤새 제삼자처럼 느껴졌다.
Sarah and David invited me to their romantic dinner, but I ended up feeling like a third wheel as they shared inside jokes.
사라와 데이비드는 나를 그들의 로맨틱한 저녁 식사에 초대했지만, 그들이 내부 농담을 나누는 동안 나는 남의 일에 끼어드는 사람처럼 느껴졌다.
to third wheel
01
to find oneself in a situation where one feels unwanted or unnecessary, especially when accompanying two people in a romantic relationship
Idiom예시들
I always feel like I'm third wheeling whenever I hang out with my best friend and her boyfriend.
Sarah did n't realize she would be third wheeling when she agreed to go on the double date with her sister and brother-in-law.
