to flood back
[phrase form: flood]
01
강렬하게 돌아오다, 기억이 되살아나다
to have strong memories or emotions from the past come back suddenly and vividly
예시들
When she visited her childhood home, memories of her youth flooded back.
그녀가 어린 시절 집을 방문했을 때, 젊은 시절의 기억들이밀려왔다.
The old photograph album made all the family stories flood back to him.
오래된 사진 앨범은 모든 가족 이야기가 그에게 되돌아오게 만들었다.
02
대량으로 돌아오다, 밀려들다
to return in large numbers or with force, often in a sudden and overwhelming manner
예시들
With the ceasefire in place, residents started to flood back to their war-torn town.
휴전이 발효되면서 주민들은 전쟁으로 황폐해진 마을로 물밀듯이 돌아오기 시작했습니다.
The tourists flood back to the coastal town every summer.
관광객들은 매년 여름마다 해안 도시로 몰려든다.
